Posts

Showing posts from June, 2025

Thánh Kinh Tích Luỹ Chánh Pháp (āryasaṃghāṭa sūtram)

  āryasaṃghāṭa sūtram  Thánh Kinh Tích Luỹ Chánh Pháp Trần Quang Đăng dịch từ Sanskrit sang Việt văn Dịch xong ngày 28/06/2025 tại Saigon, Việt Nam Link tải Thánh Kinh Tích Luỹ Chánh Pháp - Tải tại đây Tự mình an lành nơi chính mình, là hoàn toàn quy mạng tất cả các đức Phật và Bồ Tát. I. Phẩm Các Câu Hỏi Của Bồ Tát Nhất Thiết Dũng - Lần 1 Sarvaśūraparipṛcchā (1) 1. Như vậy tôi nghe: Một thời, đức Thế Tôn đang cư trú tại thành rā-ja-gṛi-ha - Vương Xá, trên núi Gri-đra-kū-ṭa - Linh Thứu, cùng với một đại chúng Tỳ-kheo. 2. Cùng với 22.000 vị Tỳ-kheo, như là: Trưởng lão A-nhã Kiều-trần-như (ā-jñā-ta-kauṇ-đi-na), Trưởng lão Ma-ha Mục-kiền-liên (ma-hā-maud-ga-liā-ya-na), Trưởng lão Xá-lợi-phất (śā-ra-dva-tī-pu-tra), Trưởng lão Ma-ha Ca-diếp (ma-hā-kāś-sa-pa), Trưởng lão Rā-hu-la, Trưởng lão Bak-ku-la, Trưởng lão Bhad-ra-vā-sa (Hiền Trú), Trưởng lão Bha-đra-śrī (Hiền Đức), Trưởng lão Nan-đa-śrī (Hỷ Đức), Trưởng lão Jāṅ-gu-la, Trưởng lão Tu-bồ-đề (su-bhū-ti), Trưởng lão Rê-va-ta, Trư...